-
1 credit account
['kredɪtəˌkaʊnt]Abbreviation: C/A -
2 Credit Account Information Sharing
Accounting: CAISУниверсальный русско-английский словарь > Credit Account Information Sharing
-
3 кредитный счет
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кредитный счет
-
4 кредитный счет
-
5 счет пассива баланса
Русско-английский словарь по экономии > счет пассива баланса
-
6 счет пассива (баланса) с кредитовым сальдо
credit account4000 полезных слов и выражений > счет пассива (баланса) с кредитовым сальдо
-
7 кредитный счет
-
8 счет с кредитовым садьдо
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет с кредитовым садьдо
-
9 кредитный счет
" счета — bad accounts
-
10 кредит по открытому счёту
1) General subject: account (в магазине), charge account2) American: credit account (в магазине)4) Accounting: charge account (напр. в магазине)5) Banking: open credit6) Business: current account creditУниверсальный русско-английский словарь > кредит по открытому счёту
-
11 в конечном счете
1. in the final analysis2. in the event3. in the final reckoningсостояние счета; состояние финансов — status of the account
4. at the end5. eventually6. in the last analysisсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
7. ultimatelyРусско-английский большой базовый словарь > в конечном счете
-
12 ведение счета
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведение счета
-
13 счет
(счёт)муж.1) counting, reckoning, calculationбез счета — countless, without number
для ровного счета — to make it even, to round it off
2) (в бухгалтерии) accountна счет кого-л. — on smb.'s account
корреспондентский счет — ( мелкого банка в крупном) correspondent account
открывать счет — to open an account, to set up an account for smb.; to open the scoring спорт
3) account, billплатить по счету — to settle the account, to book out
предъявлять счет — to present a claim to smb., to present a bill to smb.
4) спорт scoreравный счет — ( в теннисе) deuce, deuce game; ( голосов избирателей или очков в игре) tie
5) муз. time••быть на хорошем счету — (у кого-л.) to be in good standing with smb., to have a good reputation
в конечном счете, в последнем счете — ultimately, in the end, finally, in the long run, in the final analysis
в счет — against, towards
гамбургский счет — honest rating, objective rating
за свой (собственный) счет, на свой счет — at one's own expense, out of one's own pocket
за счет — (кого-л./чего-л.) at the expense (of); owing to, thanks to, due to (по причине, из-за)
за чужой счет, на чужой счет — at someone else's expense, at the expense of others
на счет — (кого-л./чего-л.) at the expense (of); about, concerning, referring to, on one's account (по поводу, по отношению к)
на этот счет — in this respect, as for this
не в счет, не идти в счет — not counted, it doesn't count
относить за счет, относить на счет — to attribute smth. to
покончить (все) счеты — (с кем-л./чем-л.) to sever all ties with smb.
принимать на свой счет — to take smth. personally
ровным счетом — exactly, no more than ( точно); absolutely nothing, not a (single) thing ( ничего)
сбрасывать со счета, скидывать со счета, снимать со счета, сбрасывать со счетов, скидывать со счетов, снимать со счетов — to discount smth., to dismiss, to write off, to ignore; no longer take into account, disregard
сводить счеты — to get even with smb., to get back at smb., to pay smb. Back
прохаживаться/проезжаться на счет — разг. to make fun of smb.
у него счету нет (кого-л./чего-л.) — he has lots (of)
-
14 за счет
1. for account2. at the cost ofсостояние счета; состояние финансов — status of the account
3. at the priceсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
4. sacrificing5. at the expense of -
15 счёт пассива
-
16 оплатить счет
1. meet a billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
2. pay the reckoningсостояние счета; состояние финансов — status of the account
3. retire a billсоставить счет; составить список — make out a bill
-
17 пополнить счёт
1) General subject: refill account, credit account2) Finances: load the account (Perfectmoney), deposit account (Perfectmoney), make a deposit to (one's) account (Perfectmoney) -
18 кредитный счёт
1) Banking: credit account2) SAP.fin. credit management account -
19 допускаемое сальдо
счёт с кредитным сальдо; счёт пассива — credit account
Русско-английский большой базовый словарь > допускаемое сальдо
-
20 ссудный счёт
1) Law: loan account, prepayment proceeds account (? в ограниченных контекстах)2) Economy: advance account3) Banking: credit account (англ. термин взят на сайте банка Wells Fargo, США)
См. также в других словарях:
credit account — ➔ account1 * * * credit account UK US noun [C] also US charge account) ► FINANCE, COMMERCE an arrangement by which a customer receives goods from a store and pays for them over a period of time: »Get 10% to 15% off by opening a department store… … Financial and business terms
credit account — index letter of credit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
credit account — noun credit extended by a business to a customer • Syn: ↑charge account, ↑open account • Hypernyms: ↑open end credit, ↑revolving credit, ↑charge account credit • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
credit account — credit ac.count n BrE an account with a shop which allows you to take goods and pay for them later American Equivalent: charge account … Dictionary of contemporary English
credit account — noun (C) BrE an account with a shop which allows you to take goods and pay for them later; charge account AmE … Longman dictionary of contemporary English
credit account — See: charge account … Accounting dictionary
credit account — See charge account … Big dictionary of business and management
credit account — /ˈkrɛdət əkaʊnt/ (say kreduht uhkownt) noun → charge account …
credit account — / kredɪt əˌkaυnt/ noun an account which a customer has with a shop which allows them to buy goods and pay for them later … Marketing dictionary in english
credit account — / kredɪt əˌkaυnt/ noun an account which a customer has with a shop which allows him or her to buy goods and pay for them later … Dictionary of banking and finance
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms